Félix fights to maintain control of the cocaine trade, but the DEA’s thirst for revenge and feuding within his organization threaten his ambitions.