As forensic experts comb the Toledo country house for DNA, the Professor loses control. Inside the Mint, the robbers’ nerves reach a breaking point.